WEGEN KRANKHEIT ABGESAGT !!!!! GIOCONDA BELLI & GRUPO SAL DUO

Lesung mit Musik

Feminismus & Friedensarbeit

in Zusammenarbeit mit GKP Steiermark

GIOCONDA BELLI
Mein Heimatland der Worte – Una patria de palabras.

GRUPO SAL DUO
Aníbal Civilotti und Fernando Dias Costa

Gioconda Belli zählt zu den herausragendsten Persönlichkeiten der zeitgenössischen Literaturszene. Für ihre iberoamerikanische Poesie hat sie dieses Jahr den Reina-Sofia-Preis erhalten.

Die gebürtige Nicaraguanerin schafft es mit ihren Worten, die Seelen zu berühren und den Leser:innen einzigartige Empfindungen zu vermitteln. Bereits in jungen Jahren engagierte sich Belli in politischen Bewegungen und trug zur Revolution in Nicaragua bei. Ihr Roman „Bewohnte Frau“ bezieht sich auf diese Jahre, als sich der sandinistische Staat zunehmend autoritär entwickelte. Gioconda Belli ließ sich nie von ihren Überzeugungen abbringen, wodurch sie letztlich gezwungen war, das Land – um ihrer eigenen Sicherheit willen – zu verlassen. Nicaraguas autoritäre Regierung entzog ihr die Staatsbürgerschaft und beschlagnahmte ihr Eigentum. Im Exil fand sie jedoch neue Wege, um ihre Stimme zu erheben und für ihre Überzeugungen einzutreten. Dieses Kapitel prägt ihr Schreiben und spiegelt sich in vielen ihrer Werke wider, in denen sie Themen wie Exil, Identitätssuche und politisches Engagement aufgreift. Die Konzertlesung mit Gioconda Belli bietet eine Gelegenheit, nicht nur ihre inspirierenden Worte zu hören, sondern auch Einblicke in ihre persönlichen Erfahrungen und die Stärke einer bemerkenswerten Frau zu gewinnen.

Übersetzt von Lutz Kliche, Nicaragua-Experte und Übersetzer

Copyright Foto: Grupo Sal